Bref je résume :
La patiente est tombée, l’aide soignante à appelle le médecin de garde qui a refusé de se déplacer
L’infirmière a effectué une surveillance de la patiente qui s’est endormie mais n’a pas pu déceler le coma dans lequel elle a glissé pendant la nuit
La patiente est décédée
Les aides soignantes assurent avoir suivi les protocoles des formations dispensées
Les aides soignantes sont mises en examen et le médecin est démis en examen.
Bref, c’est compliqué…